Babcia i dziadek

i

Autor: Pixabay

Ciekawostki

Najpiękniejsze życzenia po niemiecku na Dzień Babci i Dziadka. Kiedy jest Dzień Babci w Niemczech?

2025-01-21 8:35

W Polsce Dzień Babci i Dziadka obchodzimy w styczniu. Jednak należy pamiętać, że te święta na całym świecie mają inne terminy. Podobnie jest w Niemczech, ale warto zawsze pamiętać o swoich dziadkach. Przygotowaliśmy najpiękniejsze życzenia po niemiecku.

Dzień Babci i Dziadka w Niemczech

Kiedy jest Dzień Babci i Dzień Dziadka w Niemczech? Dzień Babci obchodzony jest u naszych zachodnich sąsiadów dopiero od niedawna i przypada na drugą niedzielę października. Natomiast dziadkowie nie mają odrębnego święta. Jednak wnukowie w wielu niemieckich landach składają obu dziadkom życzenia z okazji ich święta.

Czytaj także: Dzień Babci i Dziadka na świecie. Tu nie obchodzi się dnia babci i dziadka w styczniu 

Najpiękniejsze życzenia na Dzień Babci i Dziadka po niemiecku

Wybraliśmy naszym zdaniem najpiękniejsze życzenia z okazji dnia Babci i Dziadka w języku niemieckim. Niżej znajdziecie kilka propozycji:

  • Liebe Oma, lieber Opa, wir wünschen euch von Herzen Gesundheit, Glück und viele schöne Momente im Kreise der Familie. [Kochana Babciu, kochany Dziadku, życzymy Ci zdrowia, szczęścia i wielu wspaniałych chwil spędzonych w gronie rodzinnym.]
  • Danke, dass ihr immer für uns da seid. Alles Liebe zum Großelterntag! [Dziękujemy, że zawsze jesteś przy nas. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Babci i Dziadka!]
  • Ihr seid die besten Großeltern der Welt! Bleibt gesund und glücklich! [Jesteście najlepszymi dziadkami na świecie! Bądźcie zdrowi i szczęśliwi!]
  • Herzlichen Dank für all eure Liebe und Unterstützung. Alles Gute zum Großelterntag! [Dziękuję bardzo za całą waszą miłość i wsparcie. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Babci i Dziadka!]
  • Liebe Großeltern, wir wünschen euch einen Tag voller Lächeln und unvergesslicher Momente. [Drodzy Dziadkowie, życzymy Wam dnia pełnego uśmiechów i niezapomnianych chwil]
  • Möge euch das Leben nur das Beste schenken – Gesundheit, Freude und Zufriedenheit. [Niech życie da Wam tylko to, co najlepsze – zdrowie, radość i satysfakcję.]
  • Danke, dass ihr unsere Familie mit eurer Weisheit und Liebe bereichert. Alles Gute zum Tag der Großeltern! [Dziękujemy za wzbogacenie naszej rodziny swoją mądrością i miłością. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Babci i Dziadka!]
  • Liebe Oma, lieber Opa, wir wünschen euch einen wundervollen Tag voller Freude und Liebe. [Kochana Babciu, kochany Dziadku, życzymy Ci wspaniałego dnia, pełnego radości i miłości.]
  • Ihr seid unsere Vorbilder, unser Halt und unsere Inspiration. Danke für alles! [Jesteście dla nas wzorami do naśladowania, wsparciem i inspiracją. Dziękuję za wszystko!]
  • An diesem besonderen Tag wollen wir euch sagen, wie sehr wir euch lieben und schätzen. Alles Gute! [W tym wyjątkowym dniu chcemy Ci powiedzieć jak bardzo Cię kochamy i doceniamy. Wszystkiego najlepszego!]
  • Bleibt so fröhlich, wie ihr seid, und genießt jeden Tag in vollen Zügen! [Bądź tak szczęśliwy jak jesteś i ciesz się każdym dniem w pełni!]
  • Ihr seid ein wahrer Schatz für unsere Familie. Danke für all die schönen Erinnerungen! [Jesteś prawdziwym skarbem dla naszej rodziny. Dziękuję za wszystkie piękne wspomnienia!]
  • Möge euch der Tag so viel Freude bereiten, wie ihr uns jeden Tag schenkt. [Niech ten dzień przyniesie Wam tyle radości, ile dajecie nam każdego dnia.]
  • Oma und Opa, ihr seid unsere größten Helden. Alles Liebe zum Großelterntag! [Babciu i Dziadku, jesteście naszymi największymi bohaterami. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Babci i Dziadka!]
  • Wir wünschen euch ein Leben voller Liebe, Gesundheit und vieler glücklicher Momente. [Życzymy Ci życia pełnego miłości, zdrowia i wielu szczęśliwych chwil.]

Najlepsze MEMY o babci i dziadku! 

Sonda
Dzień babci i dzień dziadka - jakie prezenty lubisz wręczać najbardziej?